‘This Is Us’ stars Milo Ventimiglia, Susan Kelechi Watson, and Justin Hartley dish on how the show has affected them, plans for their characters, and what to expect from the “stressful” finale.