Becky Anderson talks with Lindsay Lohan about her aspirations to make a “Mean Girls 2” and start her own production company.