On “The Late Late Show,” Katy Perry joined James Corden for “Carpool Karaoke.” The duo sang, talked about Perry’s new hairstyle and discussed the singer’s feud with Taylor Swift.